Bonjour, Salama, Hello, Bom dia(English version below) 27 ans après le tournage, après avoir été montré au MoMA à New-York, à la Cinémathèque royale de Belgique, la Cinémathèque française à Paris, en Haiti... le film Le Bouillon d'awara revient en Guyane à Mana pour une projection exceptionnelle en présence des réalisateurs.